Третья попытка взять Bouvet - 3Y0J

[UR5FIL]

11/02/2023 04:00Z.

 

Шторм, который всю неделю держал в цепких объятиях Буве постепенно уходит.

Неделю назад прогнозы на 12/02 обещали волну 2.3 м, которая позволит передать на остров еду и топливо.

К сожалению, на завтра волна спадет кратковременно лишь до 3 метров. И 13-го опять усиление до 3.4м.

Запасы к воскресенью будут на нуле.

У них единственная возможность попытаться передать с яхты продукты в сильную волну в воскресенье.

Иначе голодать до вторника. Во вторник - эвакуация. Не думаю, что они рискнут задержаться более.

Посмотрим.

 

Погода на сегодня.

 

Overnight into Saturday it will be cloudy and rainy. In the course of day some clouds break up but local showers are still possible. Almost no sunshine can be expected. There is a high chance of Precipitation near 70%. Temperatures as high as 0 °C are foreseen. Night and day a strong breeze is blowing (11 to 14 m/s). From time to time gusts could reach up to 17 m/s. Winds blowing at night and in the morning from Southwest and during the afternoon from West.

 

На завтра:

 

Weather report for Cape Fie
Overnight into Sunday the weather is changing with a mix of clear and cloudy skies and a chance of showers. In the course of day no more showers are expected but it remains partly cloudy. Only few sunny spells are forecast. There is only a low chance of Precipitation (around 30%). Temperatures as high as 0 °C are foreseen. Night and day a strong breeze is blowing (11 to 14 m/s). From time to time gusts could reach up to 14 m/s.

[UR5FIL]

Говорят, что окно погоды на завтра закрылось. Хотя по свежим прогнозам волнение с 9 до 18 часов даже чуть лучше предыдущих,  2.8 - 2.9м.

 

Планируют замену операторов и восполнение запасов на понедельник.

 

( Steve - N2AJ / FEBRUARY 11, 2023 @13.45Z )

 

“The team is good and healthy. The conditions here are very difficult. Maintaining security is a priority. We will continue to operate with the current equipment for as long as possible. Weather conditions remain difficult. It is expected to improve between Monday and Tuesday. It seems that the window of good weather on Sunday has unfortunately disappeared. The team remains airborne despite these challenges. At this time we are evaluating replenishment and change of operators. Please continue to monitor our 3Y0J Facebook group. You can help by reporting the spread to our pilots. We ask that if you have already worked on Bouvet, please do not work us on additional modes and bands. This will allow others to get the ATNO they need.”

 

https://ea1cs.blogspot.com/2021/08/3y0j-bouvet-island-dxpedition-2022.html?fbclid=IwAR3krTabikeLluKsq2aHcPfOBqbtGx0mHptU0YP2f46uT3GLrcDI1YzkTw4

[UR5FIL]

В генератор попала вода. Пытались починить в темноте - ничего не получилось. Все легли спать с надеждой на завтрашнее воскресное утро и попытки получить снабжение с яхты. 

[UR5FIL]

[FEBRUARY 12 @ 0400Z]

 

Team aiming to come off island at 10am (local time) today and then to try resupply the camp with more essential items such as food, fuel, generator and antennas. This might proof tricky due to 3-4m waves, but there is a weather window opportunity they hope to take advantage of. Team have just one tent on the island, no tables or chairs, no heating; very primitive conditions. 

 

https://www.dx-world.net/3y0j-bouvet-island/

 

На 10 местного по прогнозам минимальный ветер. 10 - 12 m/s WSW, волна 2.8м, зыбь 0.9-1.3м.

 

Попытаются съехать с острова в 10ам. Если удастся - затем вернуться с едой и топливом. 

 

PS 

 

Готовят завтрак. Идет снег. Лучше снег чем дождь. Промокшую одежду сушат на веревках на ветру. Но единственный источник тепла - спальный мешок. Ждут сигнал судна и инфо о погоде. Ночью опять заглох генератор. Видимо при транспортировке морем вплавь в канистру попала вода.

 

Надеятся на завтра. Но по прогнозу завтра волна больше. 3.4м - 2.9м.

[UR5FIL]

Log 3Y0J online:

 

https://clublog.org/charts/?c=3Y0J

 

https://www.dxzone.com/dx35205/3y0j-log-online.html?fbclid=IwAR2PbHROsGoC0GaBgeBy8LudLJn5K2YnkNv1sTklDa75FOnVbpIguV9-IG0

 

11,571 QSOs logged between 2023-02-06 16:24Z and 2023-02-12 13:26Z

[UR5FIL]

[FEBRUARY 12 @ 1700Z – QRT SOON]

 

IMPORTANT INFO

 

– 3Y0J is to go QRT.

 

 

After a team meeting they have decided not to bring any more gear to the island. Operations will continue until the fuel on the island runs out which is believed to be tomorrow afternoon. They will then begin to tear down camp and by Tuesday have everything removed from the island and back to the Marama. There is a problem with uploading the FT8 logs at this time. Please standby until team resolve this issue hopefully soon.

 

https://www.dx-world.net/3y0j-bouvet-island/

[UR5FIL]

Ken - LA7GIA, co-leader of the 3Y0J team, сообщил в 03:11Z 14 февараля 2023, что в 03:00Z 3Y0J сделала QRT, завершив свою работу в эфире на острове. Время паковать вещи и возвращаться домой пока это безопасно.

 

Будет время подумать и сделать выводы.

 

 

( INFO / FEBRUARY 14, 2023 )

 

Ken - LA7GIA, co-leader of the 3Y0J team, informs at 03.11z that the 3Y0J team has been QRT since 03.00z on February 14, 2023. It is time to pack up camp and return home safely.

 

There will be time to analyze and receive the final conclusions.

 

https://ea1cs.blogspot.com/2021/08/3y0j-bouvet-island-dxpedition-2022.html?fbclid=IwAR2oT4KLxsOMCbcY5A5AqX8A7LybbVij0OSpdALIbTzEiu2yLBf5uviHtBI

[UR5FIL]

[FEBRUARY 14 @ 1700Z]

Ken LA7GIA updates with the following info:

 

We will start sailing tomorrow morning. We might take a tour around the island if wx is not too bad. All team is on board and equipment strapped for sailing to Cape Town. There are just some small items to strap inside the cabins. We might operate /MM. Our estimated ETA in Cape Town is 23 Feb. We plan to stay one night there and have a team dinner.

 

ALL logchecks shall be directed to QSL Manager M0OXO. No team members have access to the log. They will not answer any requests.

 

https://www.dx-world.net/3y0j-bouvet-island/#comments

 

ETD  Буве 15/02/2023 утром. Если позволит погода - сделают круг вокруг острова. Все оборудование и команда на борту. Осталось закрепить кое-что мелкое в каютах и можно отправляться в путь. Возможна работа дробь мм. 

 

ETA Кейптаун 23 февраля 2023.

 

Там проведут вместе время за ужином на берегу, переночуют и разлетятся по домам.

[UR5FIL]

Ken (LA7GIA) опубликовал на FB рассказ Дейва (WD5COV), о высадке на Буве 31 января 2023.

 

Четверо:

 

AB5EB – Mike (DX-мэн, степень доктора медицины, с 12 лет в радио, высшую категорию получил в 15 лет) ,

 

LA7GIA - Ken, (колидер экспедиции 3Y0J, р/л с 1992 года),

 

WD5COV – Дейв, (первая р/л лицензия в 12 лет, с 1977 года, в DX экспедициях с 2011, реализуя свою мечту построил одну из крупнейших рл станций в US, обучал молодежь)

 

Peter, член экипажа яхты Марама, экспедиционер и капитан-инструктор по зодиакам и высадке в арктических водах, фототограф).

 

4 дня они провели одни на острове, пока не высадился основной десант.

 

Буве. Часть 1.

 

DX-экспедиция на отдаленные, замерзшие острова, такие как Буве, чрезвычайно опасна. Людей больше слетало в космос, чем ступило на Буве.

 

31 января я и трое моих товарищей высадились на остров. Нашей задачей было установить систему буев и канатов для доставки снаряжения с моря на берег, а также проложить безопасный маршрут по леднику к будущему лагерю выше на скале.

 

Каждый из нас нес небольшую сумку с запасными перчатками, носками и некоторыми личными вещами. Ничего особенного, потому что следующий зодиак должен был доставить все необходимое. 

 

Однако вскоре волны стали обрушиваться на берег с огромной силой и буйством. Никакой возможности передать что-то на берег уже не было. Было предпринято несколько попыток, но в условиях чрезвычайной опасности для тех, кто находился в зодиаках, попытки передать снабжение были прекращены.

 

Предстояла ночь на Буве без оборудованного укрытия, без спальных мешков, без защиты от холода. Оставшаяся часть команды на Мараме была в безопасности, но в состоянии сильной тревоги за нашу жизнь.

 

Мы приспособили  под укрытие узкую канаву, которая давала хоть какую-то защиту от ветра. На мокрую холодную землю на дне положили наши вейдерсы (защитная одежда от воды), веревки из альпинистского снаряжения, два аварийных плаща.

 

Пытаясь закрыться от ветра сумками с личными вещами и альпинистского снаряжения съежились на долгую холодную ночь.

 

Мы единственные, наверное, кто “спал под звездами” на Буве, проваливаясь в сон и просыпаясь от холода и дрожи.

 

Ужасную ночь, которую мы пережили.

 

Часть 2...

[UR5FIL]

Кадры хроники 3Y0J:

 

Антарктический пингвин (chinstrap penguin) провожает экспедицию с острова.

 

 

О существовании пингвинов европейцы узнали от Жан-Батиста Шарль Буве де Лозье, который впервые увидел их в этих краях.

 

Вот как Буве описывает встречу с ними 16 декабря 1738 года:

 

“Мы увидели Пингвинов, животных-амфибий, которые выглядят как большие утки, но вместо крыльев у них плавники”

 

(слово ‘пингвин’ заимствовано  по названию встречавшихся в северной Атлантике бескрылых гагарок).

 

 

Гагарки были полностью истреблены человеком к 1840 году.

 

Остров Эльдей. Последнее прибежище бескрылых гагарок на Земле:

 

[UR5FIL]

25/02/2023. Кейптаун. 

 

Швартовка в 19:30LT.

 

 

[UR5FIL]

Post 3Y0J интервью.

 

Adrian (KO8SCA) об экспедиции 3Y0J. 9 марта 2023.

 

[UR5FIL]

Смонтировали короткий фильм: